1/ Vấn đề khái niệm “thần thoại”
Nói đến thần thoại là nói đến tư duy lãng mạn, mơ mộng của nhân loại. Điều này là sự tương ứng đặc biệt giữa tên gọi Mythologie với những câu chuyện đậm chất hoang đường. Tuy nhiên, yếu tố hoang đường là đặc điểm chung của nhiều thể loại truyện kể dân gian. Về khái niệm “thần thoại”, đến nay vẫn còn nhiều quan niệm khác nhau trong giới nghiên cứu.
Tuy nhiên, thuật ngữ Mythologie được sử dụng trên phạm vi rộng hơn nhiều so với khái niệm “thần thoại” ở nước ta.